Consulta de Processos

928 resultados encontrados
0000853-66.2024.5.12.0015
Nº Processo: 0000853-66.2024.5.12.0015 | Advogado: FLAVIO OLIVE MALHADAS(OAB: ADVOGADO ADALBERTO ALVES(OAB: 44559/SC) | Ação: JUDICIAL - PATRONO SERVICOS EIRELI | OAB: 44559, 8009, 47865, 20983, 91341, 75233, 19489, 44470, 26180, 58744, 68128, 18359, 61886 | Tribunal: Tribunal Regional do Trabalho da 12ª Região
10/08/2025 23:36
1000162-38.2025.5.02.0028
Nº Processo: 1000162-38.2025.5.02.0028 | Vara: do Trabalho de São Paulo 320489) | Autor: - SINDICATO DOS EMPREGADOS NO COMERCIO DE 3ª Vara do Trabalho de São Paulo - Zona Sul | Advogado: - EDSON FABIO BRAZ DOS SANTOS (OAB/SP | Ação: DE ATSum 1000162-84.2025.5.02.0433 | Autor(es): MARIA LUISA DUARTE ANDREZ FERNANDES RECLAMADO, BMP UTILIDADES DOMESTICAS S.A., GRACIELE ROSA DOS SANTOS RECLAMANTE, SAMELA FERREIRA PEREIRA, AMANDA GABRIELLY BISPO DO IMPIRIO CumSen 1000162, 81.2025.5.02.0046, ANTONIO FRANCISCO DE TORRES 49ª Vara do Trabalho de São Paulo, KEICIANE TEIXEIRA DA SILVA RECLAMADO, SENDAS DISTRIBUIDORA S | Réu(s): HAGANA SERVICOS ESPECIAIS LTDA ADVOGADO, EDSON FABIO BRAZ DOS SANTOS (OAB, SP, CONCENTRIX BRASIL TERCEIRIZACAO DE ATSum 1000162, 84.2025.5.02.0433, TWITTER BRASIL REDE DE INFORMACAO LTDA ADVOGADO, EVERTON PEREIRA DA COSTA (OAB, SP 289720), CROMOSETE GRAFICA E EDITORA LTDA, GF ALIMENTOS LTDA RECLAMADO, DONA LENA PANIFICADORA LTDA, EPP, INOVACAO COMERCIO E SERVICOS LTDA, EPP RECLAMADO, COMPANHIA BRASILEIRA DE DISTRIBUICAO, S.R. PRESTES PROMOCAO DE VENDAS E, PIMENTA VERDE ALIMENTOS LTDA. ADVOGADO, FERNANDO BRANCO WICHAN (OAB, SP 70825), ESTADO DE SAO PAULO, CONDOMINIO RESIDENCIAL PLANO & RAPOSO RECLAMADO, BLOCO DE ONZE AEROPORTOS DO BRASIL S.A, RL FACILITIES SERVICOS COMBINADOS DE ESPECIAIS LTDA | Advogado(s): RAFAEL GOMES DA SILVA (OAB, SP 372662), MICHAEL AUGUSTO LUIZ (OAB, SP 361216) ADVOGADO, EVANDRO MAGNUS FARIA DIAS (OAB, SP 288619), MARCIO LOUREIRO (OAB, SP 178050) ADVOGADO, PEDRO VITOR LEAO SANTANA (OAB, SP 388560), MARTA DE SANTIS TRINDADE (OAB, SP 412016) ADVOGADO, VINICIUS GUEDES BARRETO (OAB, SP 393968), SORAIA BRIESEMEISTER ANTUNES DE SOUZA 46ª Vara do Trabalho de São Paulo, MARCILIO JOSE VILLELA PIRES BUENO (OAB, SP RECLAMANTE, ALLAN RODRIGO MARENA PIRES | OAB: SP 372662, SP 289720, SP 361216, SP 288619, SP 178050, SP 388560, SP 412016, SP 393968, SP 325945, SP 70825, SP 214140, SP 187427 | Tribunal: Tribunal Regional do Trabalho da 2ª Região
10/08/2025 23:35
1000159-17.2025.5.02.0341
Nº Processo: 1000159-17.2025.5.02.0341 | Vara: do Trabalho de Itaquaquecetuba | Autor: - SINDICATO DOS EMPREGADOS NO COMERCIO DE ADVOGADO - ANA PAULA MENEZES FAUSTINO (OAB/SP | Advogado: - JACQUELINE DOS SANTOS (OAB/SP 324151) 1ª Vara do Trabalho de Itaquaquecetuba | Ação: E | Autor(es): GENIVAL SANTOS ATSum 1000159, 17.2025.5.02.0341, ERIKA MARTINS DE ALMEIDA SANTOS RECLAMADO, ROCHA EMPREGOS EIRELI, SERGIO FERNANDO DE ALMEIDA RECLAMADO, BRASANITAS HOSPITALAR, HIGIENIZACAO E, JANAINA DA CONCEICAO GONCALVES, ANTONELA EDUARDA DOS SANTOS CASTRO RECLAMADO, ROZILENE DE SOUZA PAZ, ANA CLAUDIA PASCHOAL, GRAZIELE DE MENEZES COSTA RECLAMADO, TELEPERFORMANCE CRM S.A. | Réu(s): SPAL INDUSTRIA BRASILEIRA DE BEBIDAS S, A RECLAMANTE, ARTUR FERNANDES DE SOUZA, TAM LINHAS AEREAS S, A. ATSum 1000159, 67.2025.5.02.0001, BABY BEEF ANGUS COMERCIO DE ALIMENTOS ATSum 1000159, 44.2025.5.02.0720, CARLOS RODRIGUES DA SILVA 25ª Vara do Trabalho de São Paulo, H A TEIXEIRA ATOrd 1000159, 83.2025.5.02.0028, SUPER DA VILA MERCADO II LTDA LTDA | Advogado(s): JACQUELINE DOS SANTOS (OAB, SP 324151) 1ª Vara do Trabalho de Itaquaquecetuba, RAFAEL MELO FRANCO DE OLIVEIRA (OAB, GO, ERICA MARA AGUILLERA (OAB, SP 348408), FRANK ADRIANE GONCALVES DE ASSIS CONSERVACAO DE AMBIENTES DE SAUDE LTDA, GUILHERME BARBOSA DOS ANJOS (OAB, SP, ROBSON EDUARDO ANDRADE RIOS (OAB, SP RECLAMADO, UNIVERSO ONLINE S, MICHAEL AUGUSTO LUIZ (OAB, SP 361216) REQUERIDO, SCHUTZ VASITEX INDUSTRIA DE EMBALAGENS | OAB: SP 324151, SP 348408, SP 324464, SP 263887, SP 361216 | Tribunal: Tribunal Regional do Trabalho da 2ª Região
10/08/2025 23:34
1000158-15.2025.5.02.0088
Nº Processo: 1000158-15.2025.5.02.0088 | Vara: do Trabalho de São Paulo | Autor: - SINDICATO DOS EMPREGADOS NO COMERCIO DE | Advogado: - SABRINA BARRETO DE ARIMATEA (OAB/SP 222845) | Ação: E RECLAMADO - EMPREGASP SISTEMAS DE INFORMATICA | Autor(es): ANDREIA DA CONCEICAO ADVOGADO, ALESSANDRA DA COSTA SANTANA (OAB, SP, MICHELLE ROSE CHAGAS SANTOS RECLAMANTE, LUCAS SOUZA DE FIGUEIREDO, MARCO AURELIO DE PAIVA PEREIRA ADVOGADO, MICHAEL AUGUSTO LUIZ (OAB, SP 361216), THAMIRIS DA SILVA DEPRECADO, JOAO PAULO PANIGALLI, GUILHERME JOSE DA SILVA DE JESUS, FABIANE DE FREITAS MATHIAS ADVOGADO, VICTOR GOBBO LAMEIRINHAS (OAB, SP 361950), MARCIA MARIA RODRIGUES RECLAMADO, COMPLEXO HOSPITALAR J.S.J LTDA, EM | Réu(s): LOCAL SETE COMERCIO, LOCACAO E RECLAMADO, EMPREGASP SISTEMAS DE INFORMATICA, MERCADOLIVRE.COM ATIVIDADES DE RECLAMADO, REDE INTEGRADA DE LOJAS DE, UNIDOCK'S ASSESSORIA E LOGISTICA DE, TOP SERVICE SERVICOS E SISTEMAS S, A CartPrecCiv 1000158, 58.2025.5.02.0009, ARCOS DOURADOS COMERCIO DE ALIMENTOS ATOrd 1000158, 92.2025.5.02.0709, BRASIL ESL SERVICOS DE PUBLICIDADE E LTDA. | Advogado(s): SABRINA BARRETO DE ARIMATEA (OAB, SP 222845), DIEGO CAMACHO DE SOUZA (OAB, SP 405846) 206870), JOSINALDO ABREU DE ALMEIDA (OAB, SP ADVOGADO, SORAIA BRIESEMEISTER ANTUNES DE SOUZA, JOSE ROBERTO DA CONCEICAO RÉU, SUPERMERCADO MATHUR LTDA, EVANDRO MAGNUS FARIA DIAS (OAB, SP 288619), DANIEL SCALLI MACEDO (OAB, SP 404035) RECLAMADO, AMEPLAN ASSISTENCIA MEDICA PLANEJADA, DECIO MOREIRA DA SILVA LIMA (OAB, SP RECUPERACAO JUDICIAL | OAB: SP 222845, SP 405846, SP 325945, SP 361216, SP 312375, SP 288619, SP 408972, SP 361950, SP 404035 | Tribunal: Tribunal Regional do Trabalho da 2ª Região
10/08/2025 23:34
1000156-15.2025.5.02.0001
Nº Processo: 1000156-15.2025.5.02.0001 | Vara: do Trabalho de São Paulo 33ª Vara do Trabalho de São Paulo | Advogado: - GISLANE APARECIDA TOLENTINO LIMA (OAB/SP ADVOGADO - ADRIANA FERREIRA DE OLIVEIRA (OAB/SP | Autor(es): LUIZ CLAUDIO PINTO DA SILVA RECLAMANTE, ELTON JOHN LIMA DAVID, JOSE GERALDO DE SOUSA ConPag 1000156, 13.2025.5.02.0034, CAMILA EVANGELISTA NASCIMENTO ADVOGADO, RODRIGO DE SOUZA RODRIGUES (OAB, SP, FRANCISCO JOSE DA SILVA CartPrecCiv 1000156, 10.2025.5.02.0035, THIAGO CAMARGO FERRAO DEPRECADO, ORLEY SARAVY TRINDADE, R.O.D.L. ADVOGADO, HERMES DE OLIVEIRA BRITO JUNIOR (OAB | Réu(s): RBFORT SERVICE LTDA ADVOGADO, JORGE TOKUZI NAKAMA (OAB, SP 195040), TRANSWOLFF TRANSPORTES E TURISMO COMERCIO HOTELEIRO E SIMILARES DE SAO PAULO, MANUELA COSTA FILGUEIRAS LTDA ADVOGADO, YASMIN FERREIRA EL KADRI (OAB, SP 377551), FLORESTANA PAISAGISMO CONSTRUCOES E DEPRECANTE, ADEMIR JOSE DOS SANTOS, V&V SERVICOS DE REMOCOES DEPRECADO, PREMIER FOODS LTDA, A.F.N.E. ENTRETENIMENTO LTDA | Advogado(s): GISLANE APARECIDA TOLENTINO LIMA (OAB, SP ADVOGADO, ADRIANA FERREIRA DE OLIVEIRA (OAB, SP, MARCO ANTONIO VIEIRA (OAB, SP 195081), ALESSANDRA DA COSTA SANTANA (OAB, SP 34ª Vara do Trabalho de São Paulo, ALAN DE CARVALHO (OAB, SP 296645), ROBSON EDUARDO ANDRADE RIOS (OAB, VERONICA ANDRADE CANESSO (OAB, CLEBER MENDES CAMURCA (OAB, SP 373530) 35ª Vara do Trabalho de São Paulo, FABIO MELMAM (OAB, SP 256649) DEPRECADO, PEDRO HENRIQUE FIGUEIREDO NASTARI, MARCELO ROBERTO LOURENCO (OAB, SP 369716) | OAB: SP 195040, SP 195081, SP 296645, SP 209178, SP 242587, SP 377551, SP 373530, SP 189241, SP 256649, SP 369716 | Tribunal: Tribunal Regional do Trabalho da 2ª Região
10/08/2025 23:34
1000141-85.2025.5.02.0473
Nº Processo: 1000141-85.2025.5.02.0473 | Vara: do Trabalho de São Caetano do Sul ADVOGADO - VINICIUS GUEDES BARRETO (OAB/SP 393968) | Advogado: - VINICIUS GUEDES BARRETO (OAB/SP 393968) | Autor(es): MARIA DE MENEZES RECLAMADO, SENDAS DISTRIBUIDORA S, SINDICATO DOS EMPREGADOS NO RECLAMADO, SIND TRAB IND MET MEC DE MEESV E AP DE S, MARINALDO OLIVEIRA AZEVEDO 77ª Vara do Trabalho de São Paulo, JOSE HILTON DE SOUSA, MARINALDO OLIVEIRA AZEVEDO, PAULO HENRIQUE PINAS DE SOUZA ADVOGADO, CLAUDIO ROBERTO CASANOVA CRUZ (OAB, SP, MATHEUS BLOEDOM SILVA RECLAMADO, VIBRA ENERGIA S.A | Réu(s): ATENTO BRASIL S, A ATSum 1000141, 85.2025.5.02.0473, CARREFOUR COMERCIO E INDUSTRIA LTDA RECLAMANTE, THAIS SOUZA DE JESUS, PROFISSIONAL EMBALAGENS LTDA, TEPAVI LOCACOES E SERVICOS LTDA, ME 82ª Vara do Trabalho de São Paulo, VIBRA ENERGIA S.A RECLAMANTE, DIRCILEIDE MARIA DOS SANTOS, CONSIGAZ, DISTRIBUIDORA DE GAS LTDA 83ª Vara do Trabalho de São Paulo, METALFRIO SOLUTIONS S.A. ADVOGADO, FRANCISCO CRUZ LAZARINI (OAB, SP 50157), VERZANI & SANDRINI S.A. ADVOGADO, SIMONE BARBOSA DE ANDRADE (OAB, SP | Advogado(s): SIMONE OLIVEIRA TOFANELO (OAB, SP 210255), DOUGLAS MADEIRA DOS SANTOS (OAB, SP, JOSE STALIN WOJTOWICZ (OAB, SP 23364) 5ª Vara do Trabalho de São Bernardo do Campo, ALEXANDRE LAURIA DUTRA (OAB, SP 157840) ADVOGADO, RUSLAN STUCHI (OAB, SP 256767), AGATA CRISTIAN SILVA CAVALCANTI REQUERENTE, M.T.S.A.L., CLAUDIO ROBERTO CASANOVA CRUZ (OAB, SP (OAB, RJ 88752), FRANCISCO CRUZ LAZARINI (OAB, SP 50157) ADVOGADO, CAROLINE OLIVEIRA SOUZA MUCCI (OAB, SIMONE BARBOSA DE ANDRADE (OAB, SP 245795), carlos alexandre casanova cruz (OAB, SP 140947) ATOrd 1000141, 94.2025.5.02.0082, MARIA VERONICA GASPARINI (OAB, SP 519009), FABIO MELMAM (OAB, SP 256649) ATSum 1000141, 86.2025.5.02.0020, EVANDRO MAGNUS FARIA DIAS (OAB, SP 288619) 149709), PEDRO VITOR LEAO SANTANA (OAB, SP 388560) | OAB: SP 393968, SP 210255, SP 316551, SP 23364, SP 157840, SP 256767, SP 340238, RJ 88752, SP 50157, SP 245795, SP 140947, SP 519009, SP 256649, SP 288619, SP 388560 | Tribunal: Tribunal Regional do Trabalho da 2ª Região
10/08/2025 23:33
1002137-37.2024.5.02.0382
Nº Processo: 1002137-37.2024.5.02.0382 | Advogado: - DIEGO FELIPE BOCHNIE SILVA (OAB/PR 54596) ADVOGADO - WAGNER YUKITO KOHATSU (OAB/RJ 163515) | Advogado(s): DIEGO FELIPE BOCHNIE SILVA (OAB, PR 54596) ADVOGADO, WAGNER YUKITO KOHATSU (OAB, RJ 163515), MAXIMILIANO NAGL GARCEZ (OAB, PR 20792), VINICIOS JOSE FARIAS DO NASCIMENTO AP 1002137, 37.2024.5.02.0382, RJ 163515) RELATOR: Desembargador do Trabalho DONIZETE VIEIRA DA, VINICIOS JOSE FARIAS DO NASCIMENTO AP 1002138, 16.2024.5.02.0384, RJ 163515) RELATOR: Desembargador do Trabalho BEATRIZ DE LIMA, PR 54596) (OAB, RJ 151071), PR 20792) AGRAVADO, WMB SUPERMERCADOS DO BRASIL LTDA., VINICIOS JOSE FARIAS DO NASCIMENTO ADVOGADO, RJ 163515) 4ª Turma, RENATO DUARTE DOS PASSOS FILHO (OAB, SP AGRAVADO, VINICIOS JOSE FARIAS DO NASCIMENTO | Relator(a): Desembargador do Trabalho JOMAR LUZ DE ADVOGADO, VINICIOS JOSE FARIAS DO NASCIMENTO, Desembargador do Trabalho KYONG MI LEE ADVOGADO, RENATO DUARTE DOS PASSOS FILHO (OAB, SP, Desembargador do Trabalho ANA MARIA MORAES ADVOGADO, DIEGO FELIPE BOCHNIE SILVA (OAB, PR 54596) | OAB: PR 54596, RJ 163515, PR 20792, RJ 151071 | Tribunal: Tribunal Regional do Trabalho da 2ª Região
Advogado: DIEGO FELIPE BOCHNIE SILVA (OABRelator: Desembargador do Trabalho JOMAR LUZ DE ADVOGADO
10/08/2025 23:33
1002071-57.2024.5.02.0382
Nº Processo: 1002071-57.2024.5.02.0382 | Advogado: - WAGNER YUKITO KOHATSU (OAB/RJ 163515) ADVOGADO - WAGNER YUKITO KOHATSU (OAB/RJ 163515) | Advogado(s): WAGNER YUKITO KOHATSU (OAB, RJ 163515) ADVOGADO, RJ 163515), DIEGO FELIPE BOCHNIE SILVA (OAB, PR 54596) ADVOGADO, PR 54596), MAXIMILIANO NAGL GARCEZ (OAB, PR 20792) ADVOGADO, VINICIOS JOSE FARIAS DO NASCIMENTO, RENATO DUARTE DOS PASSOS FILHO (OAB, SP (OAB, RJ 151071), VINICIOS JOSE FARIAS DO NASCIMENTO ADVOGADO, RAQUEL NASSIF MACHADO PANEQUE (OAB, SP 13ª Turma, Cadeira 3, FRANCISCO PEREIRA SOARES (OAB, SP 100701) ADVOGADO, SP 100701), JULIANA PRANDINI (OAB, SP 333960) AP 1002088, 84.2024.5.02.0385, SP 333960) 9ª Turma, JOAO MANOEL HERNANDES (OAB, SP 242210) RELATOR: Juiz do Trabalho DANIEL VIEIRA ZAINA SANTOS, PR 54596) AP 1002090, 54.2024.5.02.0385, VINICIOS JOSE FARIAS DO NASCIMENTO 3ª Turma | Relator(a): Desembargador do Trabalho MARCELO FREIRE RELATOR: Desembargador do Trabalho WILMA GOMES DA SILVA, Desembargador do Trabalho TANIA BIZARRO ADVOGADO, RENATO DUARTE DOS PASSOS FILHO (OAB, SP, Desembargador do Trabalho DULCE MARIA SOLER (OAB, RJ 151071) | OAB: RJ 163515, PR 54596, PR 20792, RJ 151071, SP 100701, SP 333960, SP 242210 | Tribunal: Tribunal Regional do Trabalho da 2ª Região
Advogado: WAGNER YUKITO KOHATSU (OABRelator: Desembargador do Trabalho MARCELO FREIRE RELATOR: Desembargador do Trabalho WILMA GOMES DA SILVA
10/08/2025 23:33
1000430-05.2024.5.02.0036
Nº Processo: 1000430-05.2024.5.02.0036 | Advogado: - FABIO FREDERICO DE FREITAS TERTULIANO ADVOGADO - DANIEL FERREIRA BARBOSA (OAB/SP 484223) | Advogado(s): FABIO FREDERICO DE FREITAS TERTULIANO ADVOGADO, DANIEL FERREIRA BARBOSA (OAB, SP 484223), JOSE PAULO D ANGELO (OAB, SP 196477) (OAB, SP 217863), LUIZ ANTONIO DOS SANTOS JUNIOR (OAB, SP ADVOGADO, JADILA DE SOUZA FEITOSA (OAB, SP 393305), FABIO FREDERICO DE FREITAS TERTULIANO (OAB, SP 256550), SP 196477) ADVOGADO, ALEXANDER BENJAMIN COL GUTHER (OAB, SP, SP 336199), BIANCA DE ANTONI LOVISON BUDDA (OAB, SP RECORRIDO, LOVELY POINT PRESENTES LTDA, JOAO PAULO FOGACA DE ALMEIDA FAGUNDES ADVOGADO, RENATO DE BRITO DAMACENO (OAB, SP 399406), WAGNER WELLINGTON RIPPER (OAB, SP 191933), WALTER WILIAM RIPPER (OAB, SP 149058) RORSum 1000452, 49.2024.5.02.0461, WILTON ASSIS DE CARVALHO (OAB, SP 155245) 14ª Turma, SP RECORRENTE, REDE D'OR SAO LUIZ S.A., JOAO PAULO FOGACA DE ALMEIDA FAGUNDES 245305), SP 191933) ADVOGADO, DIEGO XAVIER DELFINO (OAB, SP 431190), SP 149058), SP 155245) ROT 1000459, 35.2024.5.02.0463 | Relator(a): Desembargador do Trabalho FERNANDO ALVARO RELATOR: Desembargador do Trabalho SONIA MARIA FORSTER, Desembargador do Trabalho CLAUDIA REGINA 4ª Turma, Cadeira 2 | OAB: SP 484223, SP 195284, SP 196477, SP 217863, SP 393305, SP 445861, SP 490666, SP 256550, SP 336199, SP 354355, SP 224249, SP 399406, SP 154384, SP 191933, SP 149058, SP 155245, SP 431190 | Tribunal: Tribunal Regional do Trabalho da 2ª Região
Advogado: FABIO FREDERICO DE FREITAS TERTULIANO ADVOGADORelator: Desembargador do Trabalho FERNANDO ALVARO RELATOR: Desembargador do Trabalho SONIA MARIA FORSTER
10/08/2025 23:32
0002293-35.2014.5.02.0433
Nº Processo: 0002293-35.2014.5.02.0433 | Advogado: - CINTIA COSTA SANTOS (OAB/SP 312968) ADVOGADO - EDUARDO TOFOLI (OAB/SP 133996) | Advogado(s): CINTIA COSTA SANTOS (OAB, SP 312968) ADVOGADO, EDUARDO TOFOLI (OAB, SP 133996), ELIANA LIKA NISIO (OAB, SP 250410) AGRAVADO, A.S.S.E.V.E., LIZANDRA FLORES DOS SANTOS (OAB, SP AGRAVADO, S.A.B.P., REGIANE CRISTINA FRATA (OAB, SP 244011) 293309), VALDETE DOS SANTOS CAMILO (OAB, SP, GARIBALDI DE QUEIROZ BORMANN JUNIOR 114764), TATHIANE GORETTI SANTOS DE PAULA (OAB, SP AP 0002481, 26.2014.5.02.0078, AGLAER CRISTINA RINCON SILVA DE SOUZA ADVOGADO, CARLOS AUGUSTO GALAN KALYBATAS (OAB, SHEILA MARQUES DO NASCIMENTO (OAB, SP ADVOGADO, FABIO CORTONA RANIERI (OAB, SP 97118) BERNARDES, ROGERIO PACILEO NETO (OAB, SP 16934) | Relator(a): Desembargador do Trabalho SONIA MARIA DE 1ª Turma, Cadeira 5, Desembargador do Trabalho ANA CRISTINA LOBO, Desembargador do Trabalho MARIA FERNANDA DE ADVOGADO, LUCIANA ARDUIN FONSECA (OAB, SP 143634), Desembargador do Trabalho CESAR AUGUSTO 8ª Turma | OAB: SP 312968, SP 133996, SP 250410, SP 244011, SP 143634, SP 63913, SP 184565, SP 97118, SP 16934 | Tribunal: Tribunal Regional do Trabalho da 2ª Região
Advogado: CINTIA COSTA SANTOS (OABRelator: Desembargador do Trabalho SONIA MARIA DE 1ª Turma
10/08/2025 23:31